неделя, 1 юли 2007 г.

"Малкият принц" на Антоан дьо Сент Екзюпери.

" - Можеш да разбереш само нещата, които си опитомил - каза лисицата. - Хората вече нямат време да разбират нищо. Купуват от търговците напълно готови неща. Но тъй като няма търговци на приятели, хората вече нямат приятели. Ако искаш приятел, опитоми ме! - Какво трябва да направя? - попита малкият принц. - Трябва да бъдеш много търпелив - обясни лисицата. - Отначало ще седнеш малко по-далеч от мен, така, в тревата. Ще те гледам с крайчеца на окото и ти няма да казваш нищо. Езикът е извор на недоразумения. Но всеки ден ще можеш да сядаш малко по-близо... ... - И когато се утешиш (човек винаги се утешава), ще бъдеш доволен, че си ме познавал. Винаги ще бъдеш мой приятел. Ще имаш желание да се смееш заедно с мен. Понякога ще отваряш прозореца си просто ей така, за удоволствие... И приятелите ти ще се учудят, като те видят да се смееш, докато гледаш небето. Тогава ще им кажеш: "Да! Звездите винаги ме карат да се смея!"

3 коментара:

petu6 каза...

Този откъс от тази страхотна приказка за малки и големи, а именно "Малкият принц" на Екзюпери ми е най-любимият!В тоя ред на мисли искам да споделя още нещо, а именно изказването на един господин, относно тази книга, което в общи линии беше следното:
"От всички произведения на Екзюпери "Малкият принц" е възможно най-лошото!"
Какво е имал предвид, така и не разбрах. Но всеки има право на мнение, нали?! Не е задължително другите да харесват точно това, което ти обожаваш! Да, защото това е моята любима книга. Имам я, дори не знам точно в колко екземпляра, а колко други съм подарила - също не мога да кажа. Харесвам я, защото в нея е събрана цялата философия на живота, която ние хората си мислим, че е сложна, а тя всъщност е много, много проста, а именно, че всичко е в простите, обикновените, малките неща, които осмислят живота ни и го правят пълен. Те са около нас всеки ден - просто трябва да имаме сетива да ги видим и усетим. Както пише самият Екзюпери:
" - Ето моята тайна. Тя е много проста: най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите."

petu6 каза...

И за да довърша мисълта, ето още нещо интересно във връзка с тази малка книга:
Всъщност романтичната приказка за деца и възрастни, написана от писателят-летец Антоан дьо Сент Екзюпери, е на повече от 60 години. Във Франция тя е публикувана през април 1946 г., но е отпечатана три години по-рано на английски и френски език в САЩ, където авторът живее по това време.
"Малкият принц" е най-продаваната френска книга в света с общ тираж 80 млн. екземпляра, преведена е на 180 езика.
Сент Екзюпери веднъж скицира силуета на малко русо момче върху покривката на нюйоркски ресторант по време на обяд с американски издател. Той му предлага да напише детска приказка за този герой.
За създаването на "Малкият принц" писателят се връща към детските си спомени. Книгата му отнема 6 месеца.
Една седмица след публикуването й в САЩ Екзюпери заминава за Северна Африка. Там загива по време на боен полет на 31. VII. 1944.

pytbonik каза...

Наистина много харесваш този писател и книга!Толкова възторжена и изчерпателна информация скоро не бях чел!Благодаря! :)